К сожалению нет. Однако проект Roslyn предоставит вам аналогичную функциональность, не обязательно для полнофункциональных синтаксических макросов boo. Но, вероятно, можно будет сделать макросы атрибутов с некоторым усилием, по крайней мере.
C # имеет долгий путь, чтобы догнать Бу еще!