This summer hundreds (maybe thousands) of tourists and literary
pilgrims will make the trek from Haworth to the ruins of Top
Withens. For the most part they will start at the Bronte
Parsonage and follow the path across the falls, climb the ravine,
and join with the Enfield Side Road to reach the ruin.
Я хотел делать попытку запасного маршрута, который начинается в
месте, я надеюсь, что этот вопрос определит. Иллюстрация для
выпуска 1872 года Грозового перевала - гравюра...
Я использовал Фотошоп, чтобы поместить этикетки на эти три
сельских дома. Известно, что описание художником дома под названием
Главный Withens причудливо, и это не пункт. Его местоположение
реально, и эти три сельских дома, как известно, существовали. Где
сделал художника (известный быть Эдвард Морисон Вимперис) стоять? Путь,
обычно используемый литературными паломниками, не обеспечивает эту
точку наблюдения.
The foreground of the illustration appears to show an old drove
which crosses a country lane. The three farmhouses are shown in a
straight line which runs parallel to a dip (possibly a ravine) on
the left. But there's no orientation. The view could be from the
from the east, or looking north or even looking west. The shadows
are wrong for a southern aspect. The ruins of Bottom Withens and
Middle Withens are gone by now, at least I cannot find them on
Google Maps'
satellite view and there is no indication on this marvellous overview provided by
Google.
Я ожидаю, что это в двухмильном радиусе Главного Withens, но не
имело бы времени или стойкости, чтобы исследовать всю область. Я
признаю, что дороги и структуры, возможно, были построены во
вмешательстве 140 лет, но тем не менее точка наблюдения художника
должна быть locatable в довольно точном радиусе.