по-видимому, нет никакого способа отредактировать главное меню, не редактируя модуль,
Я нахожу, что немного решения с присяжным острословом заменяет
функция
что-то как этот
{$HOOK_TOP|replace:'sf-contener':''|replace:'sf-menu':'ftopMenu left'|replace:'id="header_links"':'id="ftopright" class="right"'}
можно также использовать некоторую уловку jQuery