Мне удалось установить scrapyd, использующий virtualenv на Сервере Ubuntu. Чтобы установить virtualenv, просто напечатайте:
virtualenv environment_name
Затем необходимо активировать окружающую среду:
source [PATH_TO_YOUR_ENVIRONMENT]/bin/activate
После этого просто необходимо установить scrapyd:
pip install scrapyd
Если зависимость отсутствует, просто захватите ее имя и установите ее с той же самой командой:
pip install [DEPENDENCY_NAME]
После этого необходимо быть в состоянии управлять scrapyd с его командой:
scrapyd