Шаблоны Джанго не позволят вам делать это. Я не собираюсь читать лекции вам на хранении вашей логики из ваших шаблонов, потому что я думаю, что это - стилистический выбор. Но поймите, что это - самый легкий путь. Если необходимо использовать индекс, можно получить доступ к нему как forloop
собственность, как объяснено в документация.
Если вы действительно хотите переменную индексацию, вы могли бы сделать свой собственный тег шаблона, чтобы сделать это. Но в этом случае я предлагаю, чтобы вы использовали более сильный templating язык, как Jinja2, вместо того, чтобы мучить Джанго templating язык.